"Zwei Hasen auf einmal": Eine Farce zwischen Odessa, Musik und skurrilen Intrigen
Noah Weber
"Zwei Hasen auf einmal": Eine Farce zwischen Odessa, Musik und skurrilen Intrigen
Das Theater Komediya in Nischni Nowgorod beendet seine Spielzeit mit einer ungewöhnlichen Neuinterpretation: der musikalischen Farce Zwei Hasen auf einmal. Regisseurin Anna Feketa hat die klassische Handlung radikal verändert und die Geschichte vom zaristischen Kiew ins lebendige Odessa der 1920er-Jahre verlegt. Dabei entsteht kein bloßer Film, sondern ein eigenständiges Bühnenwerk mit überraschenden Wendungen – besonders im modernisierten Finale.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Im Zentrum der Inszenierung steht Swirid Petrowitsch Golochwastow, verkörpert von Maksim Michaljow. Der skrupellose Protagonist willigt in eine lieblose Ehe ein, um seinen sozialen Aufstieg zu sichern, doch seine Intrigen stürzen die Handlung ins Chaos. Als einzige Stimme der Vernunft bleibt Olga Konowalowas Khimka, die inmitten des Tumults für Ordnung sorgt.
Die naive, aber sich langsam emanzipierende Protagonistin Pronja wird von Polina Loboda gespielt. Ihre Entwicklung bildet einen Kontrast zu Golochwastows skrupellosen Machenschaften. Gleichzeitig glänzt die Produktion mit opulenten Musik- und Tanzeinlagen, die nicht nur unterhalten, sondern die Handlung vorantreiben und die Atmosphäre des Odessa der 1920er-Jahre lebendig werden lassen.
Feketas Inszenierung balanciert gekonnt zwischen Humor und Herz. Besonders die Familie Silberman sorgt mit ihren Auftritten für zahlreiche Lacher, während die Handlung zwischen Slapstick und gesellschaftskritischen Untertönen oszilliert. Die überraschende Wendung am Schluss rundet die moderne Interpretation ab und setzt einen bleibenden Akzent.
Mit Zwei Hasen auf einmal zeigt das Theater Komediya, wie eine klassische Farce durch mutige Änderungen und zeitgemäße Elemente neu erfunden werden kann. Die Mischung aus Musik, Tanz und gesellschaftlicher Satire macht die Inszenierung zu einem gelungenen Abschluss der Spielzeit – und zu einem Erlebnis, das über bloße Unterhaltung hinausgeht.
